Gesetz Nr. 196/2003: Schutz und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir informieren die Nutzerinnen und Nutzer darüber, dass wir auf unserer Website den Schutz personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen (Gesetzesdekret Nr. 196/2003: Regelungen zum Schutz personenbezogener Daten) gewährleisten.

Datentypologien

Navigationsdaten

Wenn eine Nutzerin oder ein Nutzer unsere Website besucht, ist seine Anwesenheit auf dieser Seite anonym. Die für den Betrieb dieser Website notwendigen IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um Nutzer zu identifizieren. Allerdings könnten sie aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder die Domänennamen der Computer, die von jenen verwendet werden, die sich mit der Website verbinden. Zudem fallen die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, und die Größe der als Antwort erhaltenen Datei in diese Kategorie. Ebenso hier einzuordnen sind der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort beschreibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie weitere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen.

Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen. Sie werden nach der Verarbeitung gelöscht. Es werden weder Cookies für die Übermittlung personenbezogener Daten verwendet noch sogenannte persistente Cookies jeglicher Art, d.h. Systeme zur Rückverfolgung von Nutzerinnen und Nutzern.

Wir verwenden keine sogenannten Session-Cookies, also Cookies, die nicht dauerhaft auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und beim Schließen des Browsers verschwinden.
Vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten

Die persönlichen Daten der Nutzerinnen und Nutzer werden von diesen auf der Website nur für die Kontaktanfrage zur Verfügung gestellt und verwendet, um mit dem jeweiligen Nutzer/der jeweiligen Nutzerin zu kommunizieren. Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung einer E-Mail an die auf dieser Website angegebenen Adressen hat zur Folge, dass die Adresse des Absenders, die für die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie alle anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten erfasst werden.

Zwecke und Methoden der Verarbeitung

Die Verarbeitung der erhobenen Daten erfolgt nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden für die Tätigkeit des Unternehmens verarbeitet. Die Daten werden sowohl mit Hilfe von Computern als auch auf Papier und auf jedem anderen geeigneten Träger unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet.

Art der Übermittlung und beteiligte Subjekte

Die Bereitstellung von Daten ist zwingend erforderlich, um die Dienstleistungen erbringen zu können, und jede Weigerung, die Daten bereitzustellen, könnte den Kontakt zwischen dem Unternehmen und den Nutzern gänzlich oder teilweise zum Scheitern bringen.

Die Daten dürfen nur dann externen Personen, also etwa Mitarbeitern, Beratern, Vertretern, Lieferanten, Partnern, Kreditinstituten oder anderen Personen mitgeteilt werden, wenn dies in engem Zusammenhang mit der Ausführung von deren Aufträgen steht.

Rechte der Betroffenen

Gemäß Art. 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 hat jede bzw. jeder Betroffene, also jede bzw. jeder, dessen Daten von uns verarbeitet werden, das Recht

• jederzeit Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten wir über ihn/sie gespeichert haben und wie diese verwendet werden;
• ihre Daten aktualisieren, ergänzen, korrigieren oder löschen zu lassen;
• die Aussetzung der Verarbeitung zu beantragen oder diese abzulehnen.

Betriebsinhaber und Manager

Der Inhaber der Website ist für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortlich.